{"id":6553,"date":"2026-09-21T21:52:58","date_gmt":"2026-09-21T19:52:58","guid":{"rendered":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/?p=6553"},"modified":"2026-09-21T21:52:59","modified_gmt":"2026-09-21T19:52:59","slug":"mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/2026\/09\/21\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\/","title":{"rendered":"&#8220;Mvati ya Mpatu&#8221;, une m\u00e9moire sculpt\u00e9e au c\u0153ur de la ville de Mbanza-Ngungu"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au c\u0153ur de Mbanza-Ngungu, devant le b\u00e2timent du Tribunal de paix, dans la Province du Kongo Central, un monument attire discr\u00e8tement les regards. Baptis\u00e9 &#8220;Mvati ya Mpatu&#8221;, il fait partie du paysage urbain depuis pr\u00e8s de trois d\u00e9cennies. Derri\u00e8re cette \u0153uvre se raconte pourtant une page de l\u2019histoire r\u00e9cente de la cit\u00e9, entre initiative locale, identit\u00e9 culturelle et m\u00e9moire collective.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il suffit de traverser le centre de Mbanza-Ngungu pour l\u2019apercevoir. Dress\u00e9 devant le Tribunal de paix, le monument &#8220;Mvati ya Mpatu&#8221; semble faire partie du d\u00e9cor depuis toujours. Les passants le c\u00f4toient, les vendeurs exposent leurs articles et marchandises, un parking y a m\u00eame \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9 o\u00f9 les taxis en commun sont tr\u00e8s visibles autour de lui.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourtant, cette pr\u00e9sence silencieuse raconte une histoire. Selon les informations recueillies localement, l\u2019\u0153uvre a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue et \u00e9rig\u00e9e entre 1997 et 1998 par Pierre Swanginduladio, pr\u00e9sent\u00e9 comme un savant en art. Le projet serait n\u00e9 de l\u2019initiative de Luyinduladio Mbanza, alors administrateur du territoire de Mbanza-Ngungu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019id\u00e9e \u00e9tait notamment d\u2019inscrire dans l\u2019espace public un symbole rattach\u00e9 \u00e0 l\u2019identit\u00e9 de la cit\u00e9. Le choix d\u2019un emplacement au c\u0153ur de la ville r\u00e9pondait \u00e9galement \u00e0 une logique simple : &#8220;Faire de la m\u00e9moire un \u00e9l\u00e9ment accessible \u00e0 tous, sans distinction entre habitants, visiteurs, fonctionnaires ou voyageurs&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anciennement appel\u00e9e &#8220;Thysville&#8221;, la cit\u00e9 de Mbanza-Ngungu, s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e notamment autour de la ligne ferroviaire reliant Matadi \u00e0 Kinshasa. Sa position g\u00e9ographique lui a progressivement conf\u00e9r\u00e9 une importance administrative, commerciale et strat\u00e9gique dans la province.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le monument &#8220;Mvati ya Mpatu&#8221; ne constitue peut-\u00eatre pas le plus imposant des \u00e9l\u00e9ments du patrimoine de la ville. Mais, sa valeur r\u00e9side aussi dans ce qu\u2019il repr\u00e9sente. Une initiative locale, une p\u00e9riode donn\u00e9e et une volont\u00e9 de mat\u00e9rialiser dans l\u2019espace public une partie de l\u2019identit\u00e9 de Mbanza-Ngungu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quand un monument devient un simple d\u00e9cor<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un monument que l\u2019on voit tous les jours finit parfois par ne plus \u00eatre regard\u00e9. C\u2019est l\u2019un des paradoxes du patrimoine urbain. Sa pr\u00e9sence permanente peut contribuer \u00e0 son oubli. &#8220;Mvati ya Mpatu&#8221; n\u2019\u00e9chappe pas \u00e0 cette r\u00e9alit\u00e9. Comme de nombreux ouvrages install\u00e9s dans l\u2019espace public, il est expos\u00e9 aux effets du temps, aux intemp\u00e9ries, \u00e0 la poussi\u00e8re et aux transformations de son environnement imm\u00e9diat par les habitants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sans entretien et sans informations permettant d\u2019en comprendre l\u2019origine, le risque est de voir progressivement dispara\u00eetre la signification attach\u00e9e \u00e0 l\u2019\u0153uvre. Le probl\u00e8me n\u2019est donc pas seulement celui de son \u00e9tat physique. Il concerne \u00e9galement sa m\u00e9moire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Restaurer l&#8217;oeuvre et transmettre l\u2019histoire<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La valorisation de &#8220;Mvati ya Mpatu&#8221; pourrait commencer par des mesures relativement simples. Un entretien p\u00e9riodique permettrait de pr\u00e9server le monument. Une \u00e9ventuelle restauration pourrait \u00eatre envisag\u00e9e pour les parties d\u00e9t\u00e9rior\u00e9es. Une signalisation appropri\u00e9e permettrait surtout d\u2019identifier clairement l\u2019\u0153uvre. Cette dimension p\u00e9dagogique est essentielle car un monument ne parle pas de lui-m\u00eame. Il a besoin d\u2019un r\u00e9cit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 d\u00e9faut, les g\u00e9n\u00e9rations futures pourraient continuer \u00e0 voir la sculpture sans jamais conna\u00eetre la raison de sa pr\u00e9sence au c\u0153ur de la ville.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un patrimoine qui peut devenir un outil de d\u00e9couverte<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sauvegarde de Mvati ya Mpatu pourrait \u00e9galement s\u2019int\u00e9grer dans une politique plus large de valorisation du patrimoine de Mbanza-Ngungu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ville dispose de plusieurs \u00e9l\u00e9ments susceptibles de raconter son \u00e9volution. Les infrastructures ferroviaires, les b\u00e2timents historiques, les sites religieux et les diff\u00e9rents lieux li\u00e9s \u00e0 son d\u00e9veloppement pourraient \u00eatre recens\u00e9s, document\u00e9s et int\u00e9gr\u00e9s dans un parcours historique. &#8220;Mvati ya Mpatu&#8221; est sans nul doute l\u2019un des points de d\u00e9part de cette d\u00e9couverte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour une ville comme Mbanza-Ngungu, une telle d\u00e9marche pr\u00e9senterait un double int\u00e9r\u00eat. Pr\u00e9server la m\u00e9moire locale et cr\u00e9er de nouvelles possibilit\u00e9s de valorisation culturelle et touristique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Une sculpture, mais surtout une histoire<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e8s de trente ans apr\u00e8s son installation, Mvati ya Mpatu continue de se dresser au c\u0153ur de Mbanza-Ngungu. La ville autour de lui a chang\u00e9, les g\u00e9n\u00e9rations se sont succ\u00e9d\u00e9, les activit\u00e9s ont \u00e9volu\u00e9. Mais, le monument est rest\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa v\u00e9ritable valeur ne se mesure donc pas uniquement \u00e0 sa forme ou \u00e0 sa mati\u00e8re. Elle r\u00e9side dans l\u2019histoire qu\u2019il porte et dans la capacit\u00e9 de la communaut\u00e9 \u00e0 la transmettre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Mbanza-Ngungu, &#8220;Mvati ya Mpatu&#8221; rappelle ainsi une \u00e9vidence souvent oubli\u00e9e. Une ville ne se construit pas seulement avec des routes, des b\u00e2timents et des infrastructures. Elle se construit aussi avec des souvenirs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et parfois, ces souvenirs prennent la forme d\u2019une sculpture install\u00e9e au bord d\u2019une rue, attendant simplement que quelqu\u2019un s\u2019arr\u00eate pour demander ce qu\u2019elle raconte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fred Le M\u00e9rite Nkedi<\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"tmnf_excerpt\"><p>Au c\u0153ur de Mbanza-Ngungu, devant le b\u00e2timent du Tribunal de paix, dans la Province du Kongo Central, un monument attire discr\u00e8tement les regards. Baptis\u00e9 &#8220;Mvati ya Mpatu&#8221;, il fait partie du paysage urbain depuis pr\u00e8s de trois d\u00e9cennies. Derri\u00e8re cette \u0153uvre se raconte pourtant une page de l\u2019histoire r\u00e9cente de la cit\u00e9, entre initiative locale, &hellip;<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":3,"featured_media":6555,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-6553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Mvati ya Mpatu&quot;, une m\u00e9moire sculpt\u00e9e au c\u0153ur de la ville de Mbanza-Ngungu - mbanzangungu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/2026\/09\/21\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Mvati ya Mpatu&quot;, une m\u00e9moire sculpt\u00e9e au c\u0153ur de la ville de Mbanza-Ngungu - mbanzangungu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au c\u0153ur de Mbanza-Ngungu, devant le b\u00e2timent du Tribunal de paix, dans la Province du Kongo Central, un monument attire discr\u00e8tement les regards. Baptis\u00e9 &#8220;Mvati ya Mpatu&#8221;, il fait partie du paysage urbain depuis pr\u00e8s de trois d\u00e9cennies. Derri\u00e8re cette \u0153uvre se raconte pourtant une page de l\u2019histoire r\u00e9cente de la cit\u00e9, entre initiative locale, &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/2026\/09\/21\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mbanzangungu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/profile.php?id=61578166216788\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-21T19:52:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T19:52:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mbanzangungu.cd\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/FB_IMG_1790019838050.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redaction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mbanzangungu\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mbanzangungu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redaction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/index.php\\\/2026\\\/09\\\/21\\\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/index.php\\\/2026\\\/09\\\/21\\\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"redaction\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc6a2d302067cbfbb41201f669f3e421\"},\"headline\":\"&#8220;Mvati ya Mpatu&#8221;, une m\u00e9moire sculpt\u00e9e au c\u0153ur de la ville de Mbanza-Ngungu\",\"datePublished\":\"2026-09-21T19:52:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T19:52:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/index.php\\\/2026\\\/09\\\/21\\\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\\\/\"},\"wordCount\":869,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/index.php\\\/2026\\\/09\\\/21\\\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/FB_IMG_1790019838050.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/index.php\\\/2026\\\/09\\\/21\\\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/index.php\\\/2026\\\/09\\\/21\\\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/index.php\\\/2026\\\/09\\\/21\\\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\\\/\",\"name\":\"\\\"Mvati ya Mpatu\\\", une m\u00e9moire sculpt\u00e9e au c\u0153ur de la ville de Mbanza-Ngungu - mbanzangungu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/index.php\\\/2026\\\/09\\\/21\\\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/index.php\\\/2026\\\/09\\\/21\\\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/FB_IMG_1790019838050.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-21T19:52:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T19:52:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/index.php\\\/2026\\\/09\\\/21\\\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/index.php\\\/2026\\\/09\\\/21\\\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/index.php\\\/2026\\\/09\\\/21\\\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/FB_IMG_1790019838050.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/FB_IMG_1790019838050.jpg\",\"width\":1365,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/index.php\\\/2026\\\/09\\\/21\\\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Mvati ya Mpatu&#8221;, une m\u00e9moire sculpt\u00e9e au c\u0153ur de la ville de Mbanza-Ngungu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/\",\"name\":\"mbanzangungu\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/#organization\",\"name\":\"mbanzangungu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-ChatGPT-Image-3-mai-2026-15_15_34.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-ChatGPT-Image-3-mai-2026-15_15_34.png\",\"width\":839,\"height\":854,\"caption\":\"mbanzangungu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/web.facebook.com\\\/profile.php?id=61578166216788\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mbanzangungu\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc6a2d302067cbfbb41201f669f3e421\",\"name\":\"redaction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/558bac829bbbe278ca6c7de5fc7ee72c3c5236e53de6d933cf8d34e1545b41f1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/558bac829bbbe278ca6c7de5fc7ee72c3c5236e53de6d933cf8d34e1545b41f1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/558bac829bbbe278ca6c7de5fc7ee72c3c5236e53de6d933cf8d34e1545b41f1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"redaction\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/mbanzangungu.cd\\\/index.php\\\/author\\\/redaction\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Mvati ya Mpatu\", une m\u00e9moire sculpt\u00e9e au c\u0153ur de la ville de Mbanza-Ngungu - mbanzangungu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/2026\/09\/21\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Mvati ya Mpatu\", une m\u00e9moire sculpt\u00e9e au c\u0153ur de la ville de Mbanza-Ngungu - mbanzangungu","og_description":"Au c\u0153ur de Mbanza-Ngungu, devant le b\u00e2timent du Tribunal de paix, dans la Province du Kongo Central, un monument attire discr\u00e8tement les regards. Baptis\u00e9 &#8220;Mvati ya Mpatu&#8221;, il fait partie du paysage urbain depuis pr\u00e8s de trois d\u00e9cennies. Derri\u00e8re cette \u0153uvre se raconte pourtant une page de l\u2019histoire r\u00e9cente de la cit\u00e9, entre initiative locale, &hellip;","og_url":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/2026\/09\/21\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\/","og_site_name":"mbanzangungu","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/profile.php?id=61578166216788","article_published_time":"2026-09-21T19:52:58+00:00","article_modified_time":"2026-09-21T19:52:59+00:00","og_image":[{"width":1365,"height":2048,"url":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/FB_IMG_1790019838050.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"redaction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mbanzangungu","twitter_site":"@mbanzangungu","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"redaction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/2026\/09\/21\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/2026\/09\/21\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\/"},"author":{"name":"redaction","@id":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/#\/schema\/person\/fc6a2d302067cbfbb41201f669f3e421"},"headline":"&#8220;Mvati ya Mpatu&#8221;, une m\u00e9moire sculpt\u00e9e au c\u0153ur de la ville de Mbanza-Ngungu","datePublished":"2026-09-21T19:52:58+00:00","dateModified":"2026-09-21T19:52:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/2026\/09\/21\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\/"},"wordCount":869,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/2026\/09\/21\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/FB_IMG_1790019838050.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/2026\/09\/21\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/2026\/09\/21\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\/","url":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/2026\/09\/21\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\/","name":"\"Mvati ya Mpatu\", une m\u00e9moire sculpt\u00e9e au c\u0153ur de la ville de Mbanza-Ngungu - mbanzangungu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/2026\/09\/21\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/2026\/09\/21\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/FB_IMG_1790019838050.jpg","datePublished":"2026-09-21T19:52:58+00:00","dateModified":"2026-09-21T19:52:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/2026\/09\/21\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/2026\/09\/21\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/2026\/09\/21\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\/#primaryimage","url":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/FB_IMG_1790019838050.jpg","contentUrl":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/FB_IMG_1790019838050.jpg","width":1365,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/2026\/09\/21\/mvati-ya-mpatu-une-memoire-sculptee-au-coeur-de-la-ville-de-mbanza-ngungu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Mvati ya Mpatu&#8221;, une m\u00e9moire sculpt\u00e9e au c\u0153ur de la ville de Mbanza-Ngungu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/#website","url":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/","name":"mbanzangungu","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/#organization","name":"mbanzangungu","url":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-ChatGPT-Image-3-mai-2026-15_15_34.png","contentUrl":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-ChatGPT-Image-3-mai-2026-15_15_34.png","width":839,"height":854,"caption":"mbanzangungu"},"image":{"@id":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/profile.php?id=61578166216788","https:\/\/x.com\/mbanzangungu"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/#\/schema\/person\/fc6a2d302067cbfbb41201f669f3e421","name":"redaction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/558bac829bbbe278ca6c7de5fc7ee72c3c5236e53de6d933cf8d34e1545b41f1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/558bac829bbbe278ca6c7de5fc7ee72c3c5236e53de6d933cf8d34e1545b41f1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/558bac829bbbe278ca6c7de5fc7ee72c3c5236e53de6d933cf8d34e1545b41f1?s=96&d=mm&r=g","caption":"redaction"},"url":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/author\/redaction\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6553"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6556,"href":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6553\/revisions\/6556"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mbanzangungu.cd\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}